-
1 вмещающие породы
вмещающие породы мн. Nebengestein n; Nebengesteine n pl; angrenzendes Gebirge n; umgebendes Gebirge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вмещающие породы
-
2 вмещающие породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вмещающие породы
-
3 вмещающие породы
Англо-русский словарь технических терминов > вмещающие породы
-
4 вмещающие породы
1) Geology: enclosing rocks2) Engineering: bearing strata, enclosing strata3) Mining: adjacent strata4) Drilling: environment5) Oil&Gas technology adjacent formation6) Gold mining: adjacent rock, country rock, enclosing rock, host rock, host rocks -
5 вмещающие породы
adj1) gener. Nebengebirge2) geol. Berg (тела полезного ископаемого), Hüllgesteine, Nachbargesteine, Nebengesteilne, Nebengesteine, taubes Nebengesteine3) mining. (полезные ископаемые) Nebengestein -
6 вмещающие породы
Русско-французский словарь по нефти и газу > вмещающие породы
-
7 вмещающие породы
• skrývka -
8 вмещающие породы
Russian-English mining-engineering dictionary > вмещающие породы
-
9 вмещающие породы
bearing strata, enclosing strataРусско-английский политехнический словарь > вмещающие породы
-
10 вмещающие породы угольных пластов, состоящие в основном из твёрдых глин
Mining: blue groundУниверсальный русско-английский словарь > вмещающие породы угольных пластов, состоящие в основном из твёрдых глин
-
11 окружающие породы, вмещающие породы
окружающие породы, вмещающие породы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружающие породы, вмещающие породы
-
12 антиклиналь, в которой подвижное ядро проникло через более хрупкие вмещающие породы
Geology: diapir foldУниверсальный русско-английский словарь > антиклиналь, в которой подвижное ядро проникло через более хрупкие вмещающие породы
-
13 голубая порода, вмещающие породы угольных пластов, состоящие в основном из твёрдых глин
Mining: blue earthУниверсальный русско-английский словарь > голубая порода, вмещающие породы угольных пластов, состоящие в основном из твёрдых глин
-
14 оруденелые боковые вмещающие породы
Универсальный русско-немецкий словарь > оруденелые боковые вмещающие породы
-
15 породы, вмещающие угольные пласты
Mining: coal-measure rocksУниверсальный русско-английский словарь > породы, вмещающие угольные пласты
-
16 вмещающие горные породы
adjmining. (полезное ископаемое) umgebendes GebirgeУниверсальный русско-немецкий словарь > вмещающие горные породы
-
17 породы вмещающие
Nebengestein nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > породы вмещающие
-
18 породы горные покрывающие, вмещающие полезное ископаемое
Gebirge n, umgebandesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > породы горные покрывающие, вмещающие полезное ископаемое
-
19 bearing strata
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bearing strata
-
20 bearing strata
См. также в других словарях:
вмещающие породы — Вскрышные горные породы, в которые включены полезные ископаемые. [ГОСТ 17.5.1.01 83] вмещающие породы Породы, контактирующие с каротажным пластом или рудным телом. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинахрекультивация… … Справочник технического переводчика
Вмещающие породы — 11. Вмещающие породы Вскрышные горные породы, в которые включены полезные ископаемые Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
окружающие породы, вмещающие породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN environment … Справочник технического переводчика
БОКОВЫЕ ПОРОДЫ — горные породы, непосредственно ограничивающие залежь (пласт, жилу) полезного ископаемого. Часто в геологии применяют термин вмещающие породы , особенно при пологом залегании полезного ископаемого. Б. п. наз. кровлей и почвой залежи (при… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Боковые породы — вмещающие породы (a. lateral rocks; н. Nebengesteine; ф. roches encaissantes ou enclavantes; и. rocas encajantes, rocas del respaldo), горн. породы, находящиеся сбоку от залежи п. и. или прилегающие к ней. При горизонтальном залегании… … Геологическая энциклопедия
Вскрышные породы (вскрыша) — 17. Вскрышные породы (вскрыша) горные породы, покрывающие и вмещающие полезное ископаемое, подлежащие выемке и перемещению в процессе открытых горных работ... Источник: Приказ Минприроды РФ N 525, Роскомзема N 67 от 22.12.1995 Об утверждении… … Официальная терминология
вскрышные породы — вскрыша Горные породы, покрывающие и вмещающие полезное ископаемое, подлежащие выемке и перемещению как отвальный грунт в процессе открытых горных работ. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель Синонимы вскрыша … Справочник технического переводчика
Вскрышные породы — 10. Вскрышные породы Вскрыша Горные породы, покрывающие и вмещающие полезное ископаемое, подлежащие выемке и перемещению как отвальный грунт в процессе открытых горных работ Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 17.5.1.01-83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения оригинал документа: 59. Биологическая мелиорация Мелиорация, направленная на интенсивное повышение плодородия нарушенных земель, урожайности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вулканизм — термин, имеющий два значения. В узком смысле обозначает процессы формирования вулканов и весь комплекс явлений вулканической деятельности. В широком смысле под вулканизмом понимаются все явления, связанные с деятельностью магмы как на глубине,… … Географическая энциклопедия